剧情简介

我们这代人 誓要找回失去的尊严和自信笔者认为,实现民族化表达是这部影片改编的关键。所谓民族化,即运用本民族独特的外在符号、内在表达来展现作品的内容和思想,使作品具有民族风格和民族气质。改编外国经典电影,首先应该将故事进行“解剖”,保留简单的“主体骨架”。然后再将中国本土化的符号有机镶嵌在“主体骨架”上,这在形式上有效推进了民族化。对国外经典电影进行民族化改编,需要完成注入外在民族符号和实现内在民族表达两个步骤。首先是注入外在民族符号。每个国家都有自己的代表性符号,有一些甚至形成了约定俗成的关联,如熊猫就是中国的代表性符号。

【|最近中文字幕的相关新闻】 “报复性消费”成为热词,刚刚过去的“五一”假期,厦门接待游客331.77万人次,吸金36.16亿元。亮眼的成绩单背后,更多的思考是如何提质升级。 “双循环”加速文旅消费升级,人们对美好生活的向往将驱动文旅消费长期升级——不止观光,体验至上,深度沉浸,内容为王。如果文旅产业版图中有“IP”分量的影视项目转化为实景沉浸文旅,这将是提升和建构城市品位和形象的关键机遇,城市旅游吸金力会显著增加。受到广泛关注的实体文旅项目,具备持续性盈利能力,对寒冬阴影下的影视剧行业,旅游业是否也是一条出路。疫情加速了影视剧行业的洗牌,在疫情逐渐放开的当下,如何在更高更广的维度上思考“影视衍生”,“影旅融合”等是摆在影视行业人面前值得探究的重要课题。

猜你喜欢